Luke 10:23 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Соңынан Ийса шәкиртлерине бурылып оларға айрықша былай деди: – Сизлердиң көрип атырғаныңызды көрип турған көзлер бахытлы!

Библия аўдарыў институты, 2004

Соңынан Ийса бурылып, шәкиртлерине аўлақта былай деди: – Сизлердиң көрип атырғаныңызды көрип турған көзлер бахытлы!

Институт перевода Библии, 2022

Sońınan Iysa shákirtlerine burılıp olarǵa ayrıqsha bılay dedi: – Sizlerdiń kórip atırǵanıńızdı kórip turǵan kózler baxıtlı!