Luke 11:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Гүналарымызды кешире гөр. Өйткени бизлер де өзлеримизге гүна қылған ҳәр бир адамды кеширемиз. Бизлердиң азғырылыўымызға жол қойма.
Библия аўдарыў институты, 2004
Гүналарымызды кешире гөр. Өйткени бизлер де өзлеримизге гүна қылған ҳәр бир адамды кеширемиз. Бизлердиң азғырылыўымызға жол қойма.
Институт перевода Библии, 2022
Gúnalarımızdı keshire gór. Óytkeni bizler de ózlerimizge gúna qılǵan hár bir adamdı keshiremiz. Bizlerdiń azǵırılıwımızǵa jol qoyma.