Luke 14:3 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Ийса диний муғаллимлер менен парисейлерден: – Шаббат күни аўырыў адамға шыпа бериў нызамға туўры келе ме ямаса туўры келмей ме? – деп сорады.

Библия аўдарыў институты, 2004

Ийса диний муғаллимлер менен парисейлерден: – Дем алыс күни аўырыў адамға шыпа бериў нызамға туўры келе ме ямаса туўры келмей ме? – деп сорады.

Институт перевода Библии, 2022

Iysa diniy muǵallimler menen pariseylerden: – Shabbat kúni awırıw adamǵa shıpa beriw nızamǵa tuwrı kele me yamasa tuwrı kelmey me? – dep soradı.