Luke 19:46 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Оларға: – «Мениң Үйим дуўа ететуғын үй болады», – деп Мухаддес Жазыўда жазылған, ал сизлер оны қарақшылардың уясына айландырдыңлар! – деди.

Библия аўдарыў институты, 2004

Оларға: – «Мениң үйим дуўа ететуғын үй болады», – деп Мухаддес Жазыўда айтылған, ал сизлер оны қарақшылардың уясына айландырдыңлар! – деди.

Институт перевода Библии, 2022

Olarǵa: – «Meniń Úyim duwa etetuǵın úy boladı», – dep Muxaddes Jazıwda jazılǵan, al sizler onı qaraqshılardıń uyasına aylandırdıńlar! – dedi.