Luke 19:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Ийса сол жерге келгенде жоқарыға қарап, оған: – Зақай, тезирек төмен түс! Бүгин сениң үйиңде қалыўым керек, – деди.
Библия аўдарыў институты, 2004
Ийса сол жерге келгенде жоқарыға қарап, оған: – Зақай, тезирек төмен түс! Бүгин сениң үйиңде қалыўым керек, – деди.
Институт перевода Библии, 2022
Iysa sol jerge kelgende joqarıǵa qarap, oǵan: – Zaqay, tezirek tómen tús! Búgin seniń úyińde qalıwım kerek, – dedi.