Luke 20:24 — Compare Translations

Karakalpak 2022

– Маған бир динар көрсетиңлер. Бунда кимниң сүўрети бар ҳәм кимниң аты жазылған? – деди. Олар: – Рим императорының, – деп жуўап берди.

Библия аўдарыў институты, 2004

– Маған бир динар көрсетиңлер. Бунда кимниң сүўрети бар ҳәм кимниң аты жазылған? – деди. Олар: – Қайсардың, – деп жуўап берди.

Институт перевода Библии, 2022

– Maǵan bir dinar kórsetińler. Bunda kimniń súwreti bar hám kimniń atı jazılǵan? – dedi. Olar: – Rim imperatorınıń, – dep juwap berdi.