Luke 22:70 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Сонда ҳәммеси: – Демек, Сен Қудайдың Улымысаң? – деп сорады. Ийса оларға: – Мениң Сол екенимди өзлериңиз айтып турсыз, – деп жуўап берди.

Библия аўдарыў институты, 2004

Сонда ҳәммеси: – Демек, Сен Қудайдың Улымысаң? – деп сорады. Ийса оларға: – Мениң Сол екенимди өзлериңиз айттыңыз, – деп жуўап берди.

Институт перевода Библии, 2022

Sonda hámmesi: – Demek, Sen Qudaydıń Ulımısań? – dep soradı. Iysa olarǵa: – Meniń Sol ekenimdi ózlerińiz aytıp tursız, – dep juwap berdi.