Luke 24:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Ийса оларға былай деди: – Ҳәй, ақылсызлар! Пайғамбарлардың айтқанларының ҳәммесине шын жүректен исенбейтуғынлар!
Библия аўдарыў институты, 2004
Ийса оларға былай деди: – Ҳәй, ақылсызлар! Пайғамбарлардың айтқанларының ҳәммесине шын жүректен исенбейтуғынлар!
Институт перевода Библии, 2022
Iysa olarǵa bılay dedi: – Háy, aqılsızlar! Payǵambarlardıń aytqanlarınıń hámmesine shın júrekten isenbeytuǵınlar!