Luke 24:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Бирақ олар: – Бизлер менен бирге қал, күн батыўға шамаласып, кеш болажақ, – деп Оннан өтинди. Солай етип, Ийса олар менен бирге қалыў ушын аўылға кирди.
Библия аўдарыў институты, 2004
Бирақ олар: – Бизлер менен бирге қал, күн батыўға шамаласып, кеш болажақ, – деп Оннан өтинди. Солай етип, Ийса олар менен бирге қалыў ушын аўылға кирди.
Институт перевода Библии, 2022
Biraq olar: – Bizler menen birge qal, kún batıwǵa shamalasıp, kesh bolajaq, – dep Onnan ótindi. Solay etip, Iysa olar menen birge qalıw ushın awılǵa kirdi.