Luke 24:41 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Ал шәкиртлери қуўанысып ҳәм аң-таң болып, еле исенбей турғанда, Ийса олардан: – Бул жерде жейтуғын бир нәрсеңиз бар ма? – деп сорады.

Библия аўдарыў институты, 2004

Ал шәкиртлери қуўанысып ҳәм аң-таң болысып, еле исенбей турғанда, Ийса олардан: – Бул жерде жейтуғын бир нәрсеңиз бар ма? – деп сорады.

Институт перевода Библии, 2022

Al shákirtleri quwanısıp hám ań-tań bolıp, ele isenbey turǵanda, Iysa olardan: – Bul jerde jeytuǵın bir nárseńiz bar ma? – dep soradı.