Luke 5:10 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Шимонның шериклери болған Зебедейдиң уллары Яқып пенен Юхан да усындай аўҳалда еди. Ийса Шимонға: – Қорқпа, буннан былай адамларды аўлайтуғын аўшы боласаң, – деди.

Библия аўдарыў институты, 2004

Симонның шериклери болған Зебедейдиң уллары Яқып пенен Юхан да усындай аўҳалда еди. Ийса Симонға: – Қорқпа, буннан былай адамларды аўлайтуғын боласаң, – деди.

Институт перевода Библии, 2022

Shimonnıń sherikleri bolǵan Zebedeydiń ulları Yaqıp penen Yuxan da usınday awhalda edi. Iysa Shimonǵa: – Qorqpa, bunnan bılay adamlardı awlaytuǵın awshı bolasań, – dedi.