Luke 5:13 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Ийса қолын созып, оған тийгизди де: – Қәлеймен, тазалан! – деди. Ол сол ўақытта-ақ тери кеселлигинен тазаланды.

Библия аўдарыў институты, 2004

Ийса қолын созып, оған тийгизди де: – Қәлеймен, тазалан! – деди. Ол сол ўақытта-ақ мақаў кеселден тазаланды.

Институт перевода Библии, 2022

Iysa qolın sozıp, oǵan tiygizdi de: – Qáleymen, tazalan! – dedi. Ol sol waqıtta-aq teri keselliginen tazalandı.