Luke 5:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Ҳәмме қатты таң қалысып, Қудайға мақтаўлар айтты. Олар қорқынышқа толып: – Бизлер бүгин таң қаларлық ислер көрдик, – дести.
Библия аўдарыў институты, 2004
Ҳәмме қатты таң қалысып, Қудайға мақтаўлар айтты. Олар қорқынышқа толып: – Бизлер бүгин таң қаларлық ислер көрдик, – дести.
Институт перевода Библии, 2022
Hámme qattı tań qalısıp, Qudayǵa maqtawlar ayttı. Olar qorqınıshqa tolıp: – Bizler búgin tań qalarlıq isler kórdik, – desti.