Luke 5:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Парисейлер менен диний муғаллимлер Ийсаның шәкиртлерине наразылық билдирип: – Сизлер неге салықшылар ҳәм гүнакарлар менен бирге ишип-жеп отырсызлар? – деди.
Библия аўдарыў институты, 2004
Парисейлер менен диний муғаллимлер Ийсаның шәкиртлерине наразылық билдирип: – Сизлер неге салықшылар ҳәм гүнакарлар менен бирге ишип-жеп отырсызлар? – деди.
Институт перевода Библии, 2022
Pariseyler menen diniy muǵallimler Iysanıń shákirtlerine narazılıq bildirip: – Sizler nege salıqshılar hám gúnakarlar menen birge iship-jep otırsızlar? – dedi.