Luke 6:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Ийса әтирапындағылардың ҳәммесине қарап шықты да, қолы ләң адамға: – Қолыңды соз, – деди. Ол солай ислегенде, қолы бурынғыдай сап-саў болып қалды.
Библия аўдарыў институты, 2004
Ийса әтирапындағылардың ҳәммесине қарап шықты да, қолы ләң адамға: – Қолыңды соз, – деди. Ол солай ислегенде, қолы бурынғыдай сап-саў болып қалды.
Институт перевода Библии, 2022
Iysa átirapındaǵılardıń hámmesine qarap shıqtı da, qolı láń adamǵa: – Qolıńdı soz, – dedi. Ol solay islegende, qolı burınǵıday sap-saw bolıp qaldı.