Luke 6:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Ийса шәкиртлерине қарап былай деди: – Жарлылар, сизлер бахытлысызлар! Себеби Қудайдың Патшалығы сизлердики.
Библия аўдарыў институты, 2004
Ийса шәкиртлерине қарап былай деди: – Жарлы болғанлар, сизлер бахытлысызлар! Себеби Қудайдың Патшалығы сизлердики.
Институт перевода Библии, 2022
Iysa shákirtlerine qarap bılay dedi: – Jarlılar, sizler baxıtlısızlar! Sebebi Qudaydıń Patshalıǵı sizlerdiki.