Luke 7:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Яқыяның жиберген адамлары қайтып кеткеннен соң, Ийса халыққа Яқыя туўралы былай деп айта баслады: – Сизлер шөл далаға нени көриўге бардыңлар? Самал тербеткен қамысты ма?
Библия аўдарыў институты, 2004
Яқыяның жиберген адамлары қайтып кеткеннен соң, Ийса халыққа Яқыя туўралы былай деп айта баслады: – Сизлер шөл далаға нени көриўге бардыңлар? Самал тербеткен қамысты ма?
Институт перевода Библии, 2022
Yaqıyanıń jibergen adamları qaytıp ketkennen soń, Iysa xalıqqa Yaqıya tuwralı bılay dep ayta basladı: – Sizler shól dalaǵa neni kóriwge bardıńlar? Samal terbetken qamıstı ma?