Luke 7:40 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Ийса оған: – Шимон, саған айтатуғын бир аўыз сөзим бар, – деди. – Айта бер, Устаз! – деди Шимон.

Библия аўдарыў институты, 2004

Ийса оған: – Симон, саған айтатуғын бир аўыз сөзим бар, – деди. – Айта бер, Устаз! – деди Симон.

Институт перевода Библии, 2022

Iysa oǵan: – Shimon, saǵan aytatuǵın bir awız sózim bar, – dedi. – Ayta ber, Ustaz! – dedi Shimon.