Luke 8:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Karakalpak 2022
Ийса оннан: – Атың ким? – деп сорады. – Үлкен топар, – деп жуўап берди ол. Себеби оның ишине көп жин кирген еди.
Библия аўдарыў институты, 2004
Ийса оннан: – Атың ким? – деп сорады. – Үлкен топар, – деп жуўап берди ол. Себеби оның ишине көп жин кирген еди.
Институт перевода Библии, 2022
Iysa onnan: – Atıń kim? – dep soradı. – Úlken topar, – dep juwap berdi ol. Sebebi onıń ishine kóp jin kirgen edi.