Luke 8:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
– Үйиңе қайтып, Қудайдың саған не ислегенин айтып бер, – деп оны жиберди. Ол барып, Ийсаның оған не ислегенин пүткил қалаға жәриялады.
Библия аўдарыў институты, 2004
– Үйиңе қайтып, Қудайдың саған не ислегенин айтып бер, – деп оны жиберди. Ол барып, Ийсаның оған не ислегенин пүткил қалаға жәриялады.
Институт перевода Библии, 2022
– Úyińe qaytıp, Qudaydıń saǵan ne islegenin aytıp ber, – dep onı jiberdi. Ol barıp, Iysanıń oǵan ne islegenin pútkil qalaǵa járiyaladı.