Luke 8:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Себеби оның он еки жаслар шамасындағы жалғыз қызы өлим төсегинде жатыр еди. Ийса жүрип киятырғанда, халық Оны жән-жағынан қысып баратыр еди.
Библия аўдарыў институты, 2004
Себеби оның он еки жаслар шамасындағы жалғыз қызы өлим төсегинде жатыр еди. Ийса жүрип киятырғанда, халық Оны жән-жағынан қысып баратыр еди.
Институт перевода Библии, 2022
Sebebi onıń on eki jaslar shamasındaǵı jalǵız qızı ólim tóseginde jatır edi. Iysa júrip kiyatırǵanda, xalıq Onı ján-jaǵınan qısıp baratır edi.