Luke 9:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Karakalpak 2022
Себеби ол жерде бес мыңға шамалас ер адам бар еди. Ийса шәкиртлерине: – Оларды елиў-елиўден топқа бөлип отырғызыңлар, – деди.
Библия аўдарыў институты, 2004
Себеби ол жерде бес мыңға шамалас ер адам бар еди. Ийса шәкиртлерине: – Оларды елиў-елиўден топқа бөлип отырғызыңлар, – деди.
Институт перевода Библии, 2022
Sebebi ol jerde bes mıńǵa shamalas er adam bar edi. Iysa shákirtlerine: – Olardı eliw-eliwden topqa bólip otırǵızıńlar, – dedi.