Mark 10:49 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Ийса тоқтап: – Оны шақырың, – деди. Адамлар соқырды шақырып: – Жигерли бол, орныңнан тур! Ол сени шақырып атыр, – деди.
Библия аўдарыў институты, 2004
Ийса тоқтап: – Оны шақырың, – деди. Адамлар соқырды шақырып: – Жигерли бол, орныңнан тур! Ол сени шақырып атыр, – деди.
Институт перевода Библии, 2022
Iysa toqtap: – Onı shaqırıń, – dedi. Adamlar soqırdı shaqırıp: – Jigerli bol, ornıńnan tur! Ol seni shaqırıp atır, – dedi.