Mark 10:51 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Ийса оннан: – Сен ушын не ислеўимди қәлейсең? – деп сорады. Соқыр адам Оған: – Устаз! Көзлерим көретуғын болсын, – деди.

Библия аўдарыў институты, 2004

Ийса оннан: – Мениң сен ушын не ислеўимди қәлейсең? – деп сорады. Соқыр адам Оған: – Устаз! Көзлерим көретуғын болсын, – деди.

Институт перевода Библии, 2022

Iysa onnan: – Sen ushın ne islewimdi qáleyseń? – dep soradı. Soqır adam Oǵan: – Ustaz! Kózlerim kóretuǵın bolsın, – dedi.