Mark 14:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Бирақ Петр қызып кетип: – Маған Сениң менен бирге өлиўге туўра келсе де, Сеннен ҳеш қашан танбайман, – деди. Қалғанларының ҳәммеси де солай деди.
Библия аўдарыў институты, 2004
Бирақ Петр қызып кетип: – Маған Сениң менен бирге өлиўге туўра келсе де, Сеннен ҳеш қашан танбайман, – деди. Қалғанларының ҳәммеси де солай деди.
Институт перевода Библии, 2022
Biraq Petr qızıp ketip: – Maǵan Seniń menen birge óliwge tuwra kelse de, Sennen hesh qashan tanbayman, – dedi. Qalǵanlarınıń hámmesi de solay dedi.