Mark 15:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Өтип баратырғанлар басларын шайқады ҳәм Оның үстинен күлип: – Ҳәй, Ибадатхананы бузып, Оны үш күнниң ишинде қайта тиклейжақ болған, Сен!
Библия аўдарыў институты, 2004
Өтип баратырғанлар басларын шайқады ҳәм Оның үстинен күлип: – Ҳәй, Ибадатхананы бузып, Оны үш күнниң ишинде қайта тиклейжақ болған, Сен!
Институт перевода Библии, 2022
Ótip baratırǵanlar basların shayqadı hám Onıń ústinen kúlip: – Háy, Ibadatxananı buzıp, Onı úsh kúnniń ishinde qayta tikleyjaq bolǵan, Sen!