Mark 15:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Пилат Ийсаның әлле қашан өлгенине ҳайран қалып, жүзбасыны шақыртып алды да: – Өлгенине көп ўақыт болды ма? – деп сорады.
Библия аўдарыў институты, 2004
Пилат Ийсаның әлле қашан өлгенине ҳайран қалып, жүзбасыны шақыртып алды да: – Өлгенине көп ўақыт болды ма? – деп сорады.
Институт перевода Библии, 2022
Pilat Iysanıń álle qashan ólgenine hayran qalıp, júzbasını shaqırtıp aldı da: – Ólgenine kóp waqıt boldı ma? – dep soradı.