Mark 6:38 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Ийса оларға: – Қанша наныңыз бар? Барып көриңлер, – деди. Олар билип келип: – Бес нан менен еки балық бар екен, – деди.

Библия аўдарыў институты, 2004

Ийса оларға: – Қанша наныңыз бар? Барып көриңлер, – деди. Олар билип келип: – Бес нан, еки балық бар екен, – дести.

Институт перевода Библии, 2022

Iysa olarǵa: – Qansha nanıńız bar? Barıp kórińler, – dedi. Olar bilip kelip: – Bes nan menen eki balıq bar eken, – dedi.