Mark 6:50 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Өйткени ҳәммеси Оны көрип, қорқып қалысқан еди. Бирақ Ийса оларға дәрриў: – Жигерлениңлер! Бул Мен, қорқпаңлар! – деди.

Библия аўдарыў институты, 2004

Өйткени ҳәммеси Оны көрип, қорқып қалысқан еди. Бирақ Ийса оларға дәрриў: – Жигерлениңлер! Бул Мен-ғо, қорқпаңлар! – деди.

Институт перевода Библии, 2022

Óytkeni hámmesi Onı kórip, qorqıp qalısqan edi. Biraq Iysa olarǵa dárriw: – Jigerlenińler! Bul Men, qorqpańlar! – dedi.