Matthew 12:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
«Бул – таңлап алған Қулым, Кеўлим унатқан Сүйиклим. Мен Өз Руўхымды Оған беремен. Ол ҳәмме миллетлерге әдалатты жәриялайды.
Библия аўдарыў институты, 2004
«Бул – таңлап алған Хызметшим, Кеўлим унатқан Сүйиклим. Мен Өз Руўхымды Оған беремен. Ол ҳәмме халықларға әдилликти жәриялайды.
Институт перевода Библии, 2022
«Bul – tańlap alǵan Qulım, Kewlim unatqan Súyiklim. Men Óz Ruwxımdı Oǵan beremen. Ol hámme milletlerge ádalattı járiyalaydı.