Matthew 13:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Соңынан Ийса халықты қалдырып, үйге кирди. Шәкиртлери Оның қасына келип: – Егислик жердеги ҳарам шөп туўралы тымсалды бизлерге түсиндирип бер, – деди.
Библия аўдарыў институты, 2004
Соңынан Ийса халықты қалдырып, үйге кирди. Шәкиртлери Оның қасына келип: – Егислик жердеги ҳарам шөп туўралы тымсалды бизлерге түсиндирип бер, – деди.
Институт перевода Библии, 2022
Sońınan Iysa xalıqtı qaldırıp, úyge kirdi. Shákirtleri Onıń qasına kelip: – Egislik jerdegi haram shóp tuwralı tımsaldı bizlerge túsindirip ber, – dedi.