Matthew 13:51 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Karakalpak 2022
Соннан соң, Ийса олардан: – Булардың ҳәммесин түсиндиңлер ме? – деп сорады. Олар: – Аўа, Ийем, түсиндик, – деди.
Библия аўдарыў институты, 2004
Соннан соң, Ийса олардан: – Булардың ҳәммесин түсиндиңлер ме? – деп сорады. Олар: – Аўа, Ийем, түсиндик, – деди.
Институт перевода Библии, 2022
Sonnan soń, Iysa olardan: – Bulardıń hámmesin túsindińler me? – dep soradı. Olar: – Awa, Iyem, túsindik, – dedi.