Matthew 13:54 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Өзи өскен қалаға келип, сол жердеги мәжилисханада халыққа тәлим бере баслады. Халық таң қалысып: – Ол бундай даналықты ҳәм кәрамат ислеў қүдиретин қаяқтан алған?
Библия аўдарыў институты, 2004
Өзи өскен қалаға келип, сол жердеги мәжилисханада халыққа тәлим бере баслады. Халық таң қалысып: – Ол бундай даналықты ҳәм кәрамат ислеў қүдиретин қаяқтан алған?
Институт перевода Библии, 2022
Ózi ósken qalaǵa kelip, sol jerdegi májilisxanada xalıqqa tálim bere basladı. Xalıq tań qalısıp: – Ol bunday danalıqtı hám káramat islew qúdiretin qayaqtan alǵan?