Matthew 16:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Петр Ийсаны шетке шақырып алып, Оған: – Қудай сақласын, Ийем! Саған бундай бола көрмесин! – деп қарсы сөйлей баслады.
Библия аўдарыў институты, 2004
Петр Ийсаны шетке шақырып алып, Оған: – Қудай сақласын, Ийем! Саған бундай бола көрмесин! – деп қарсы сөйлей баслады.
Институт перевода Библии, 2022
Petr Iysanı shetke shaqırıp alıp, Oǵan: – Quday saqlasın, Iyem! Saǵan bunday bola kórmesin! – dep qarsı sóyley basladı.