Matthew 17:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Олар Капарнаҳумға келгенде, еки драхмалық Ибадатхана салығын жыйнаўшылар Петрдиң жанына келип, оннан: – Сизлердиң Устазыңыз Ибадатхана салығын төлемей ме екен? – деп сорады.
Библия аўдарыў институты, 2004
Олар Капарнаҳумға келгенде, еки драхмалық Ибадатхана салығын жыйнаўшылар Петрдиң жанына келип, оннан: – Сизлердиң Устазыңыз Ибадатхана салығын төлемей ме екен? – деп сорады.
Институт перевода Библии, 2022
Olar Kaparnahumǵa kelgende, eki draxmalıq Ibadatxana salıǵın jıynawshılar Petrdiń janına kelip, onnan: – Sizlerdiń Ustazıńız Ibadatxana salıǵın tólemey me eken? – dep soradı.