Matthew 19:11 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Ийса оларға: – Буны ҳәмме де қабыл ете алмайды, бирақ кимге Қудайдан берилсе, сол ғана қабыл ете алады.

Библия аўдарыў институты, 2004

Ийса оларға: – Буны ҳәр бир адам қабыл ете алмайды, бирақ кимге Қудайдан берилсе, сол ғана қабыл ете алады.

Институт перевода Библии, 2022

Iysa olarǵa: – Bunı hámme de qabıl ete almaydı, biraq kimge Qudaydan berilse, sol ǵana qabıl ete aladı.