Matthew 21:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Олар Ийсаға: – Ол бул жаўызларды реҳимсизлик пенен өлтиреди де, жүзим бағын ўақтында жемисин берип туратуғын басқа дийханларға ижараға береди, – деди.
Библия аўдарыў институты, 2004
Олар Ийсаға: – Ол бул жаўызларды реҳимсиз өлим менен өлтиреди де, жүзим бағын ўақтында жемисин берип туратуғын басқа дийханларға ижараға береди, – деди.
Институт перевода Библии, 2022
Olar Iysaǵa: – Ol bul jawızlardı rehimsizlik penen óltiredi de, júzim baǵın waqtında jemisin berip turatuǵın basqa diyxanlarǵa ijaraǵa beredi, – dedi.