Matthew 22:32 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Қудай: «Мен Ибрайымның Қудайыман, Ысақтың Қудайыман, Яқыптың Қудайыман», – деген. Қудай өлилердиң емес, ал тирилердиң Қудайы.

Библия аўдарыў институты, 2004

Қудай: «Мен Ибрайымның Қудайыман, Ысақтың Қудайыман, Яқыптың Қудайыман», – деген-ғо. Қудай өлилердиң емес, ал тирилердиң Қудайы.

Институт перевода Библии, 2022

Quday: «Men Ibrayımnıń Qudayıman, Ísaqtıń Qudayıman, Yaqıptıń Qudayıman», – degen. Quday ólilerdiń emes, al tirilerdiń Qudayı.