Matthew 24:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
– Сол күнлердиң апатынан соң, «Бирден қуяш қараңғыланады, Ай өз жақтысын түсирмейди, Жулдызлар аспаннан түсип, Аспан күшлери силкинеди».
Библия аўдарыў институты, 2004
– Сол күнлердиң апатынан соң, «бирден күн қараңғыланады, ай өз жақтысын түсирмейди, жулдызлар аспаннан түсип, аспан күшлери силкинеди».
Институт перевода Библии, 2022
– Sol kúnlerdiń apatınan soń, «Birden quyash qarańǵılanadı, Ay óz jaqtısın túsirmeydi, Juldızlar aspannan túsip, Aspan kúshleri silkinedi».