Matthew 26:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Сонда Оған сатқынлық қылатуғын Яҳуда: – Мен емеспен бе, Устаз? – деди. Ийса оған: – Буны сен өзиң айттың, – деп жуўап берди.
Библия аўдарыў институты, 2004
Сонда Оған сатқынлық қылатуғын Яҳуда: – Мен емеспен бе, Устаз? – деди. Ийса оған: – Буны сен өзиң айттың, – деп жуўап берди.
Институт перевода Библии, 2022
Sonda Oǵan satqınlıq qılatuǵın Yahuda: – Men emespen be, Ustaz? – dedi. Iysa oǵan: – Bunı sen óziń ayttıń, – dep juwap berdi.