Matthew 26:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Сонда Ийса оларға: – Жаным өлердей қыйналып тур. Сизлер усы жерде қалып, Мениң менен бирге сергек болып турыңлар, – деди.
Библия аўдарыў институты, 2004
Сонда Ийса оларға: – Жаным өлердей қыйналып тур. Сизлер усы жерде қалып, Мениң менен бирге сергек болып турыңлар, – деди.
Институт перевода Библии, 2022
Sonda Iysa olarǵa: – Janım ólerdey qıynalıp tur. Sizler usı jerde qalıp, Meniń menen birge sergek bolıp turıńlar, – dedi.