Matthew 26:69 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Сол ўақытта Петр сыртта, ҳәўлиде отырған еди. Оның қасына бир шоры қыз келип: – Сен де галилалы Ийса менен бирге едиң-ғо, – деди.
Библия аўдарыў институты, 2004
Сол ўақытта Петр сыртта, ҳәўлиде отырған еди. Оның қасына бир шоры қыз келип: – Сен де галилалы Ийса менен бирге едиң-ғо, – деди.
Институт перевода Библии, 2022
Sol waqıtta Petr sırtta, háwlide otırǵan edi. Onıń qasına bir shorı qız kelip: – Sen de galilalı Iysa menen birge ediń-ǵo, – dedi.