Matthew 26:73 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Бираздан соң, сол жерде турғанлар Петрге жақынлап келип, оған: – Ырасында да, сен солардың бирисең. Бул сениң сөйлегениңнен анық билинип тур, – деди.

Библия аўдарыў институты, 2004

Бираздан кейин, сол жерде турғанлар Петрге жақынлап келип, оған: – Шынында да, сен солардың бирисең. Бул сениң сөйлегениңнен анық билинип тур-ғо, – деди.

Институт перевода Библии, 2022

Birazdan soń, sol jerde turǵanlar Petrge jaqınlap kelip, oǵan: – Írasında da, sen solardıń biriseń. Bul seniń sóylegenińnen anıq bilinip tur, – dedi.