Matthew 27:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Халық жыйналып болғанда, Пилат оларға былай деди: – Сизлер кимди босатып бериўимди қәлейсизлер? Бараббаны ма ямаса Масийх деп аталатуғын Ийсаны ма?
Библия аўдарыў институты, 2004
Халық жыйналып болғанда, Пилат оларға былай деди: – Сизлер кимди босатып бериўимди қәлейсизлер? Барабаны ма ямаса Масих деп аталатуғын Ийсаны ма?
Институт перевода Библии, 2022
Xalıq jıynalıp bolǵanda, Pilat olarǵa bılay dedi: – Sizler kimdi bosatıp beriwimdi qáleysizler? Barabbanı ma yamasa Masiyx dep atalatuǵın Iysanı ma?