Matthew 3:7 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Яқыя өзине көп парисейлер менен саддукейлердиң суўға шомылдырылыўға киятырғанын көрип, оларға: – Ҳәй, уўлы жыланлардың туқымлары! Келешектеги қәҳәрли жазадан қутылыўды сизлерге ким үйретти?

Библия аўдарыў институты, 2004

Яқыя өзине көп парисейлер менен саддукейлердиң шомылдырылыўға киятырғанын көрип, оларға: – Ҳәй, уўлы жыланлардың туқымлары! Келешектеги қәҳәрли жазадан қутылыўды сизлерге ким үйретти?

Институт перевода Библии, 2022

Yaqıya ózine kóp pariseyler menen saddukeylerdiń suwǵa shomıldırılıwǵa kiyatırǵanın kórip, olarǵa: – Háy, uwlı jılanlardıń tuqımları! Keleshektegi qáhárli jazadan qutılıwdı sizlerge kim úyretti?