Matthew 6:13 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Бизлердиң азғырылыўымызға жол қоймай, Шайтаннан қутқара гөр. Себеби Патшалық та, қүдирет те, уллылық та мәңгиликке Сеники. Аўмийин.

Библия аўдарыў институты, 2004

Бизлердиң азғырылыўымызға жол қоймай, шайтаннан қутқара гөр. Себеби Патшалық та, қүдирет те, уллылық та мәңгиликке Сеники. Аўмийин.

Институт перевода Библии, 2022

Bizlerdiń azǵırılıwımızǵa jol qoymay, Shaytannan qutqara gór. Sebebi Patshalıq ta, qúdiret te, ullılıq ta máńgilikke Seniki. Awmiyin.