Matthew 9:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Karakalpak 2022
Ийса бурылып, оны көрди де: – Қызым, жигерли бол, исенимиң сени қутқарды! – деди. Ҳаял сол ўақытта-ақ шыпа тапты.
Библия аўдарыў институты, 2004
Ийса бурылып, оны көрди де: – Қызым, жигерли бол, исенимиң сени қутқарды! – деди. Ҳаял сол ўақытта-ақ шыпа тапты.
Институт перевода Библии, 2022
Iysa burılıp, onı kórdi de: – Qızım, jigerli bol, isenimiń seni qutqardı! – dedi. Hayal sol waqıtta-aq shıpa taptı.