Matthew 9:24 — Compare Translations

Karakalpak 2022

оларға: – Шығыңлар! Қыз өлген жоқ, тек уйықлап атыр, – деди. Олар Ийсаның үстинен күлди.

Библия аўдарыў институты, 2004

оларға: – Шығыңлар! Қыз өлген жоқ, тек уйықлап атыр, – деди. Олар Ийсаның үстинен күлди.

Институт перевода Библии, 2022

olarǵa: – Shıǵıńlar! Qız ólgen joq, tek uyıqlap atır, – dedi. Olar Iysanıń ústinen kúldi.