Matthew 9:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Karakalpak 2022
Ийса сол жерден кетип баратырғанда Оның изине еки соқыр адам ерип, Оған: – Даўыттың Урпағы! Бизлерге реҳим ете гөр! – деп бақырысты.
Библия аўдарыў институты, 2004
Ийса сол жерден кетип баратырғанда Оның изине еки соқыр адам ерип, Оған: – Даўыттың Урпағы! Бизлерге реҳим ете гөр! – деп бақырысты.
Институт перевода Библии, 2022
Iysa sol jerden ketip baratırǵanda Onıń izine eki soqır adam erip, Oǵan: – Dawıttıń Urpaǵı! Bizlerge rehim ete gór! – dep baqırıstı.