Micah 4:3 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Көп халықларды Жаратқан Ийе ҳүким қылар, Жақын ҳәм узақтағы күшли миллетлер арасындағы, Жәнжеллерин шешип берер. Олар қылышлардан пазналар соғар, Найзалардан орақлар ислер. Бир-бирине қылыш көтермес халықлар, Саўаш қылыўды енди үйренбес олар.

Институт перевода Библии, 2022

Kóp xalıqlardı Jaratqan Iye húkim qılar, Jaqın hám uzaqtaǵı kúshli milletler arasındaǵı, Jánjellerin sheship berer. Olar qılıshlardan paznalar soǵar, Nayzalardan oraqlar isler. Bir-birine qılısh kótermes xalıqlar, Sawash qılıwdı endi úyrenbes olar.